Le PNUE et la Fondation pour la paix mondiale t'invitent à participer au 13e concours mondial de dessin, organisé sur le thème de « la mer et les océans ».

L'environnement vu par les jeunes

Ce concours, qui propose aux jeunes de dessiner leur vision d'un monde plus propre, plus sain et plus écophile, est ouvert jusqu'au 29 février 2004. Toutes les oeuvres participantes seront conservées dans le Musée national d'ethnologie du Japon.

Des prix seront attribués aux 500 meilleurs dessins, qui serviront par la suite à produire des cartes postales, un calendrier, des affiches, des publications et des expositions dans le monde entier. L'année dernière, 12 d'entre eux ont été reproduits sur affiche.

POUR TOUT COMPLEMENT D'INFORMATION, VISITE
http://www.unep.org/children_youth/kids/painting.htm

OU CONTACTEZ UNEP Children and Youth/Sport and the Environment Unit
Tél : (254 20) 623 148; Fax : 623 927
E-mail: children.youth@unep.org

REGLEMENT DU CONCOURS

	Le concours est ouvert aux jeunes de 6 à 15 ans de toutes les régions du monde.
	Dimension de la feuille de dessin : 297 x 420 millimètres.
	Prière de noter les informations suivantes, dans ta langue maternelle et en anglais, au dos de chaque dessin : nom et prénom, date de naissance, adresse/numéro de téléphone/e-mail personnels, nom de l'établissement scolaire fréquenté, et classe ou niveau, adresse de l'école (sans oublier le nom du pays), numéros de téléphone et de fax de l'école, adresse e-mail de l'école.
	Tu peux utiliser n'importe quel moyen d'expression - pastels, crayons de couleurs, aquarelles, etc.
	Tu ne dois pas proposer une oeuvre ayant déjà été exposée ailleurs ou acceptée dans le cadre d'un autre concours.
	Les dessins représentant une personne, une organisation ou une marque particulières ne seront pas acceptés.
	Ton dessin ne doit pas comporter de mots, d'expressions ou de phrases.
	Date limite de participation : les dessins doivent nous parvenir au plus tard le 29 février 2004.

SHUICHIRO SHIMADA/JAPAN/13 ANS

PRASCHIV OANA MARIA/ROMANIA/11 ANS

ANDRONACHI ALEXANDRA/ROMANIA/13 ANS

BOYAN NAVARAT JAROENTHAWORNPOKA/THAILAND/10 ANS

Ce concours est parrainé par Honda Motors, Ajinomoto, Ricoh Unitechno, Fujitsu, Takara, Showa Note, Sun Star Stationery, Japan Toy Culture Foundation, OITA Yuki Center et OYC Corporation. Il est organisé avec le concours du Musée national d'ethnologie du Japon et de plusieurs ministères japonais, dont le Ministère de l'Environnement, le Ministère des Affaires étrangères, le Ministère de l'Education, et le Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.