Editorial
Klaus Toepfer, Executive Director, unep

Puertas abiertas
Juan Mayr Maldonado exige un debate ambiental profundo y comprometido con el futuro del planeta

Progreso y posibilidades
David Anderson evalúa los progresos logrados en la tarea de controlar los productos químicos que ponen en peligro la salud y el medio ambiente y propone prioridades para futuras medidas

Un paso más adelante
Kjell Larsson explica por qué hace falta cooperación mundial en el ordenamiento racional de los productos químicos

Enfrentando el reto
Mohammed Valli Moosa esboza la respuesta de su país al reto mundial de la gestión racional de los productos químicos, y expresa sus esperanzas para la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible

Una llamada para despertar al mundo
Sheila Watt-Cloutier describe la lucha del pueblo inuit contra la contaminación de los productos químicos que está amenazando su salud y su cultura

Seguridad en un mundo en disminución
Su Majestad la Reina Noor de Jordania explica que la paz y la seguridad dependen de capacitar a la gente para participar en la conservación de los recursos y el desarrollo sostenible

Premio Sasakawa 2001 para el medio ambiente

Concurso
¡Gane un ejemplar de GEO 3 del unep!

Economía doméstica mundial
Attila Molnar dice que la industria debe cerrar la brecha entre la ecología y la economía y describe lo que está haciendo una empresa de productos químicos

Trastornando los mensajes de la vida
John Peterson Myers describe cómo la nueva investigación sobre los efectos de los productos químicos está revisando las normas de toxicología y exigiendo nuevos enfoques hacia los reglamentos

Ubicuos y peligrosos
Clifton Curtis y Tina Skaar impactos de los productos químicos sobre los seres humanos y la fauna silvestre y las medidas internacionales para controlarlos

Informe sobre los COP y el PIC:

Mucho ya hecho – y mucho por hacer
Jim Willis presenta un informe sobre la integración del programa internacional para los productos químicos con el desarrollo sostenible

Controlando los COP
John Buccini describe las medidas mundiales emprendidas para controlar y suprimir gradualmente lo que a menudo son considerados los productos químicos más tóxicos producidos jamás

Una primera línea de defensa
Maria Celina de Azevedo Rodrigues describe la manera en que el Convenio de Rotterdam controlará el comercio en sustancias sumamente peligrosas, asegurando el consentimiento fundamentado previo

Invirtiendo la carga de las pruebas
Margot Wallström