Editorial
Klaus Toepfer, Director Ejecutivo, PNUMA

Una agenda de esperanza
Thabo Mbeki, Presidente de la República de Sudáfrica, hace un llamado a los líderes del mundo a basar sus futuras acciones en los éxitos de Cumbres anteriores y a erradicar la pobreza

Cambiando el paradigma
Fernando Henrique Cardoso, Presidente del Brasil, dice que en muchas maneras, la Tierra ha dado un paso atrás desde la Cumbre de Río, y promete su ayuda para reavivar su espíritu en Johannesburgo

Una sola Tierra
Colin L. Powell, Secretario de Estado de los Estados Unidos, dice que el desarrollo sostenible es un imperativo moral, humanitario, y de seguridad, y hace un llamado a un esfuerzo mundial sostenido para lograrlo

Quitando los paréntesis
David Anderson, Ministro para el Medio Ambiente, Canadá, subraya la importancia de la fibra ambiental en la trama del desarrollo sostenible y sugiere maneras para lograr su avance

Renacimiento africano
Mohammed Valli Moosa, Ministro para Asuntos Ambientales y Turismo, República de Sudáfrica, describe cómo el lanzamiento de la Unión Africana fortalece la contribución de Africa al éxito de la Cumbre Mundial

Una oportunidad que no podemos perder
Goran Persson, Primer Ministro de Suecia, explica por qué es incumbencia de todos convertir la Cumbre en un éxito

GEO-3 de un vistazo

Lo que piensa la gente
Patrick O’Heffernan

Recuperar el impulso
Margaret Beckett, Secretaria de Estado para el Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales, Reino Unido, subraya las advertencias del informe Perspectivas del Medio Ambiente Mundial y hace un llamado a activar la mundialización para el desarrollo sostenible

Midiendo la insostenibilidad
Partha Dasgupta, Cátedra de Economía Frank Ramsey en la Universidad de Cambridge, mira más allá de los criterios convencionales del desarrollo y llega a unas conclusiones sorprendentes

Renovando la red
Mark Moody-Stuart, Presidente de Business Action for Sustainable Development, esboza pasos prácticos para llevar energía renovable a mil millones de habitantes en países desarrollados y en desarrollo para fines de esta década

Programa de transformación
Richard Wiewiorka, Vicepresidente de ISG, LLC., y Presidente de LEAD USA; Roy Herberger, Presidente de Thunderbird, introducen una nueva estrategia para la capacitación y la formación comunitaria para negocios sostenibles

Las grandes empresas deben dar cuentas
Martin Khor, Director de la Red del Tercer Mundo, llama a la Cumbre de Johannesburgo a rectificar la falta de la Cumbre de Río de imponer obligaciones vinculantes a las empresas transnacionales

Salir al terreno
Peter H.Y. Wong, Deloitte Touche Tohmatsu, sostiene que las empresas pueden convertirse en buenos ciudadanos corporativos mediante el reporte de sostenibilidad e insta a adoptar la práctica

Carta a los Delegados
Bushra Razack

Necesitamos un sueño
Sunita Narain, Directora del Centro para la Ciencia y el Medio Ambiente, Nueva Delhi, India, dice que los preparativos para la Cumbre carecieron de visión, y sugiere nuevos enfoques para el futuro

Dos caras de una misma moneda: el antes y el después de Johannesburgo
Jaime Matas Palau, Ministro para el Medio Ambiente, España