Editorial
Klaus Toepfer, Directeur exécutif, PNUE

Des opportunités inégalées
Mohamed T. El-Ashry, explique comment le Fonds pour l’environnement mondial associe l’environnement mondial aux moyens d’existence durables

Une priorité mondiale
James D. Wolfensohn, Président, Banque mondiale, explique que la réduction de la pauvreté passe obligatoirement par l’atteinte de la durabilité environnementale

Des partenariats pour le changement
Mark Malloch Brown, Administrateur, PNUD, présente des exemples pratiques de projets efficaces et novateurs destinés à sauvegarder l’environnement mondial

Les nouveaux enjeux
Xie Zhenhua, Ministre de l’Administration pour la protection environnementale de l’Etat, Chine, exprime ses espoirs pour l’Assemblée du FEM et appelle à la prise de mesures concrètes

De belles réussites, mais il reste encore beaucoup à faire
Claire Short, Secrétaire d’Etat au Développement international, R-U, évalue les réussites du FEM et suggère des priorités pour la seconde décennie de l’organisation

Message à l’intention de la Seconde Assemblée du FEM
Kofi A. Annan, Secrétaire général de l’ONU

L’avenir de l’environnement africain

Une énergie critique
José Goldemberg, Secrétaire d’Etat à l’Environnement de l’Etat de São Paulo, Brésil, considère que l’augmentation de l’utilisation des énergies renouvelables est essentielle pour le développement durable

Diagnostic de la santé de la planète
Robert T. Watson, Scientifique en chef et Directeur, ESSD, Banque mondiale, et co-Président du Conseil d’administration de l’Evaluation du millénaire, décrit l’impact croissant des activités humaines sur les écosystèmes et les biens et services qu’ils fournissent, et il trace les grandes lignes d’une nouvelle évaluation

Comment regagner le terrain perdu
Hama Arba Diallo, Secrétaire exécutif de la Convention sur la lutte contre la désertification, considère la désertification comme un problème mondial que le monde entier doit aider à résoudre

Le tango se danse à deux
Joke Waller-Hunter, Secrétaire exécutive du Secrétariat de la Convention sur les changements climatiques, décrit le partenariat entre le FEM et la Convention sur les changements climatiques, et envisage la manière dont il pourrait évoluer

La connaissance au service de l’action
Julia Carabias, Secrétaire exécutive du Secrétariat de la Convention sur les changements climatiques, souligne combien il est important d’intégrer les sciences et technologies dans les solutions à apporter aux problèmes environnementaux, et elle présente les travaux du Groupe consultatif pour la science et la technologie du FEM

Des avantages à caractère mondial
Leif E. Christoffersen, chef de projet de la Seconde évaluation des performances d’ensemble du FEM, considère la mission du FEM, évalue la manière dont il s’en acquitte et suggère des améliorations

Des polluants impopulaires
Jack Weinberg, co-Président, IPEN, explique pourquoi les polluants organiques persistants sont un problème mondial et il présente les initiatives internationales prises en vue de leur diminution et de leur élimination

Message à l’intention de la Seconde Assemblée du FEM
Xiang Huaicheng, Ministre des Finances, Chine