Mensaje a la Segunda Asamblea
del Fondo para el Medio Ambiente Mundial

Beijing, 16-18 de octubre 2002


Kofi A. Annan
Secretary-General of the United Nations

The El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) na alianza estratégica del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial, , es una innovadora fuente de financiamiento destinada a tratar problemas tan apremiantes como el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la degradación del agua, las tierras y la atmósfera. Su reciente reaprovisionamiento con la suma de 2.920 millones de dólares en contribuciones de donantes para un nuevo período de cuatro años demuestra la importancia que sus interesados directos – países desarrollados y en desarrollo por igual – adjudican al Fondo, y permitirá al FMAM continuar su tarea de inestimable valor: apoyar las principales convenciones sobre el medio ambiente y efectuar la conexión entre los retos ecológicos locales y mundiales.

Esta segunda Asamblea del FMAM ofrece una bienvenida oportunidad para dirigir este mecanismo a basar sus acciones sobre la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y el Consenso de Monterrey adoptado en la Conferencia Internacional sobre el Financiamiento para el Desarrollo. Insto a todos quienes están involucrados a continuar prestando su apoyo al FMAM y, ante todo, a emprender las medidas decisivas necesarias sin demora si el mundo ha de lograr un desarrollo sostenible.

Kofi A. Annan
Secretario General de las Naciones Unidas



Foto: UN Photo/M. Grant


Este número:
Indice | Editorial K. Toepfer | Oportunidades sin igual | Prioridad mundial | Alianzas para el cambio | Aceptando los nuevos retos | Muchos logros, más por hacer | Mensaje a la Segunda Asamblea del FMAM | Perspectivas del Medio Ambiente Africano | Energía crítica | Un mapa de la salud del mundo | Recuperando terreno | El tango se baila a dos | Uniendo el conocimiento a la acción | Mundialización de los beneficios | Enemigos invisibles | Mensaje a la Segunda Asamblea del FMAM

Artículos complementarios:
Special supplement to coincide with the Global
Environment Facility Assembly
(Fresh Water) 1998
En el número: The Environment Millennium, 2000