Notre Planète dans un fichier pdf (1.2MB)

Editorial
Klaus Töpfer, Directeur exécutif du PNUE

Il reste du chemin à parcourir
Thoraya Ahmed Obaid, Sous-Secrétaire générale des Nations Unies et Directrice exécutive du FNUAP, fait le bilan des initiatives prises depuis dix ans pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement, et elle fixe les priorités de la prochaine décennie

Un consensus pratique
Nafis Sadik, l’Envoyée spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour le VIH/sida en Asie, ancienne Directrice exécutive du FNUAP et Secrétaire générale de la Conférence internationale sur la population et le développement, décrit les progrès et les retours en arrière depuis la Conférence internationale sur la population et le développement organisée au Caire il y a dix ans

L’autonomisation des femmes
Lena Sommestad, Ministre suédoise de l’Environnement et Rejoice Mabudafhasi, Ministre déléguée aux Affaires environnementales et au Tourisme d’Afrique du Sud. Coprésidentes du Réseau des femmes ministres de l’Environnement, montrent comment l’autonomisation des femmes est vitale pour améliorer la santé et l’environnement

Des stratégies également efficaces
Mary Robinson, ancienne Présidente de l’Irlande, Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l’homme et Directrice exécutive de Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative, explique que pour être efficaces, toutes les stratégies de lutte contre le VIH/sida doivent être fondées sur l’égalité des sexes

Personnalités de premier plan

Tranquillité d’esprit
Noeleen Heyzer, Directrice exécutive d’UNIFEM, décrit l’impact du sida sur les femmes et les jeunes filles, et elle appelle à ce que des mesures spécifiques soient prises pour leur donner accès à la terre et à

Les jeunes filles sont l’avenir
Kathryn Bushkin, Vice-présidente exécutive et Directrice générale de la Fondation des Nations Unies, explique l’importance des adolescentes pour l’avenir du monde, et elle décrit un programme qui s’attache à leur donner de l’espoir et des compétences pour la vie

L’énergie au service du changement
Mamphela Ramphele, Directrice générale sortante du groupe de la Banque mondiale et Conseillère principale de son Président, montre combien la collecte et l’utilisation du bois de feu et de la biomasse sont néfastes pour la santé des femmes et pour l’environnement, et elle parle de la révolution que représente l’accès à l’électricité domestique dans la vie des femmes

En bref :
Les femmes, la santé et l’environnement

Aishwarya Rai
Actrice de Bollywood Aishwarya Rai parle de la propagation du VIH/sida parmi les femmes de son pays et présente une initiative unique pour lutter contre ce fléau

Une opportunité sans précédent
Sénatrice Marina Silva, membre du Sénat fédéral du Brésil et Ministre de l’Environnement, parle de la manière dont, en tant que première femme ministre de l’Environnement de son pays, elle met en application les politiques de développement durable qui favorisent la santé sociale et environnementale

Publications et produits

Un héritage chimique
Margot Wallström, Commissaire européenne à l’Environnement, parle des risques de santé associés à de nombreuses substances mal connues, et elle présente les mesures prises pour tester et contrôler ces substances

Une invasion toxique
Sharyle Patton, Directrice du Programme santé et environnement de Commonweal, décrit comment les produits chimiques qui envahissent le corps des femmes menacent les droits qu’elles viennent tout juste de conquérir

Autonomisation d’abord
Adrienne Germain, Présidente de la Coalition internationale pour la santé des femmes, considère que la protection de la santé des femmes et de l’environnement passe par la garantie des droits des femmes

Des citoyennes engagées
Lois Abraham, avocate, et Jane Roberts, enseignante en retraite, cofondatrices de l’initiative « 34 millions d’amis du FNUAP », montrent que le peuple américain soutient de plus en plus les initiatives prises par les Nations Unies en matière de démographie et de développement

Une perspective féminine
Beverly Miller, Secrétaire du Conseil d’administration du PNUE, présente les initiatives prises par le PNUE pour intégrer les questions d’égalité des sexes aux programmes d’environnement et de développement

Après tout, « nature » est un mot féminin...
Ana Lorena Gudiño Valdez, diplômée de biologie de l’Université nationale autonome du Mexique et membre du Réseau environnemental des jeunes du Mexique

Article supplementaire:

Une voix unique
Laura Liswood, Secrétaire générale du Conseil mondial des dirigeantes et de l’Assemblée internationale des femmes ministres, décrit comment le Réseau des femmes ministres de l’Environnement aborde de manière inédite les défis environnementaux