Nuestro Planeta en formato pdf (1.2MB)

Editorial
Klaus Töpfer, Director Ejecutivo del PNUMA

Mucho camino por delante
Thoraya Ahmed Obaid, Subsecretaria General de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva del FNUAP, evalúa el progreso hecho en diez años de acción en la mitigación de la pobreza y expone prioridades para la década por delante

Consenso práctico
Dr Nafis Sadik, Enviada Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para VIH/SIDA en Asia y anteriormente Directora Ejecutiva del FNUAP y Secretaria General de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, describe el progreso y los reveses desde la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en El Cairo diez años atrás

Cambio de poder
Lena Sommestad, Ministra para el Medio Ambiente de Suecia, y Rejoice Mabudafhasi, Viceministra para Asuntos de Medio Ambiente y Turismo de la República de Sudáfrica (Copresidentas de la Red de Mujeres Ministras para el Medio Ambiente), describen por qué la potenciación de la mujer es vital para mejorar la salud y el medio ambiente

Igualdad y eficacia
Mary Robinson, ex Presidenta de la República de Irlanda, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para Derechos Humanos y Directora Ejecutiva de Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative, explica que la igualdad de género debe ser el meollo de cualquier enfoque exitoso para combatir el VIH/SIDA

Gente

Pequeña parcela, gran tranquilidad
Noeleen Heyzer, Directora Ejecutiva de UNIFEM, describe el impacto del SIDA en las mujeres y las niñas y hace un llamado a medidas específicas para darles acceso a tierras y agua

Las jóvenes
Kathryn Bushkin, Vicepresidenta Ejecutiva y Oficial Principal de Operaciones de la Fundación de las Naciones Unidas, explica la importancia de las niñas adolescentes para nuestro futuro, y describe un programa que está dándoles esperanza y habilidades para la vida

Avivando el cambio
La Dra Mamphela Ramphele, Directora Ejecutiva saliente del Banco Mundial y Asesora Superior de su Presidente, explica por qué recolectar y quemar leña y biomasa perjudica la salud de las mujeres y el medio ambiente, y cómo la electricidad en la casa revoluciona su vida

De un vistazo:
las mujeres, la salud y el medio ambiente

Aishwarya Rai
La actriz de Bollywood Aishwarya Rai describe un intento positivo de enfrentar la propagación del VIH/SIDA entre las mujeres de la India

Oportunidad sin precedentes
Senadora Marina Silva, miembro del Senado Federal del Brasil y Ministra para el Medio Ambiente, describe su trabajo, como la primera mujer ministra para el medio ambiente de su país, para implementar políticas de desarrollo sostenible que fomenten la salud social y medioambiental

Publicaciones y productos

Una herencia química
Margot Wallström, Comisionada Europea para el Medio Ambiente, explica que las madres y sus bebés están en riesgo de ser afectados por gran cantidad de sustancias poco comprendidas, y esboza medidas para analizar y controlarlas

La afrenta tóxica
Sharyle Patton, Directora del Programa de Salud y Medio Ambiente de Commonweal, describe cómo una invasión química al organismo de las mujeres está amenazando sus derechos tan recientemente ganados

Primero emancipar
Adrienne Germain, Presidenta de la Coalición Internacional de la Salud de la Mujer, dice que asegurar los derechos de la mujer es la clave para asegurar su salud y proteger el medio ambiente

Compromiso ciudadano
Lois Abraham, una abogada, y Jane Roberts, una maestra de escuela jubilada, cofundadoras de la campaña “34 Millones de Amigos del FNUAP”, describen cómo los americanos de la calle acudieron a respaldar las actividades de las Naciones Unidas para la población y el desarrollo

Añadiendo una perspectiva femenina
Beverly Miller, Secretaria del Consejo de Administración del PNUMA, describe la tarea del PNUMA para integrar asuntos de género en los programas de medio ambiente y desarrollo

Después de todo, ¡“naturaleza” es femenino!
Ana Lorena Gudiño Valdez, bióloga de la Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinadora Nacional de Misión Rescate Planeta Tierra, y miembro de la Red Ambiental Juvenil de México

Artículo suplementario:

Una voz única
Laura Liswood, Secretaria General del Consejo de Mujeres Líderes Mundiales y la Asamblea Internacional de Mujeres Ministras, explica cómo la Red de Mujeres Ministras para el Medio Ambiente está aportando nuevos enfoques a la tarea de hacer frente a los retos ambientales del mundo