Nuestro Planeta en formato pdf (1.2MB)

Editorial
Klaus Töpfer, Directeur exécutif du PNUE

Fortaleciendo el imperio de la Ley
Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas

Socios con la Ley
Juez Arthur Chaskalson, Presidente del Tribunal Supremo de la República de Sudáfrica, describe cómo la judicatura está trabajando cada vez más con la sociedad civil y la comunidad internacional para asegurar y hacer cumplir derechos medioambientales y libertades

La Justicia puede ser corta de miras
Juez Christopher Weeramantry, esboza deficiencias en los sistemas legales modernos a la luz del desarrollo sostenible y hace un llamamiento a los jueces a que introduzcan perspectivas más amplias en los tribunales

La fuerza de la ley
Juez Guy Canivet, Premier Présidente de la Cour de Cassation, Francia, sugiere pasos prácticos que es preciso emprender para hacer efectiva la ley medioambiental y de desarrollo sostenible

Una cuestión de juicio
Juez Mamdouh Marie, Presidente del Tribunal Constitucional Supremo, Egipto, pone de relieve la importancia de una judicatura informada sobre la ley medioambiental y hace sugerencias prácticas para acrecentar el conocimiento de los jueces en su región

Una legislación energética
Pieter van Geel, Secretario de Estado para la Vivienda, Planeamiento Espacial y el Medio Ambiente, Países Bajos, dice que la gente pobre debe tener acceso a energía limpia y sostenible si han de alcanzarse los Objetivos de desarrollo del milenio

Gente

¿Imperio del hombre o imperio de la ley?
Profesor Tommy Koh, Embajador Extraordinario, Ministerio de Relaciones Exteriores, Singapur, describe la importancia del imperio de la ley para proteger el medio ambiente y promover el libre comercio

De un vistazo:
El Imperio de la Ley

Sebastião Salgado
El fotógrafo brasileño habla sobre su ultimo proyecto

¡El desarrollo sostenible viene de Saturno!
Dinah Shelton, Profesora de Investigaciones de Derecho en la Universidad de Derecho George Washington, Washington DC, explica que el imperio de la ley provee la fuerza gravitacional que mantiene unidos el desarrollo económico y social y la protección medioambiental del mismo modo que los anillos del planeta

Un planeta, diferentes mundos
Bakary Kante, Director de la División de Desarrollo de Política y Derecho, PNUMA, describe el trabajo del PNUMA en avanzar los Objetivos de desarrollo del milenio a través del imperio de la ley

La sabiduría de la naturaleza

La corrupción no es inevitable
Peter Eigen, Presidente de Transparency International, describe cómo la corrupción aumenta la pobreza y perjudica el medio ambiente, y muestra cómo la lucha contra la pobreza se está intensificando

Conflicto y cooperación
Professor Patricia Birnie, coautora de International Law and the Environment, Oxford University Press, evalúa hasta qué punto la ley internacional ha ayudado a solucionar disputas sobre los cursos de agua

Un hito holístico
Hamdallah Zedan, Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica, evalúa el papel del Convenio sobre la Diversidad Biológica en el imperio de la ley sobre sostenibilidad medioambiental

Confiriendo podera los pobres
Hama Arba Diallo, Secretario Ejecutivo de la Convención de las Naciones Unidas para Combatir la Desertificación, describe el trabajo de la Convención de las Naciones Unidas para combatir la desertificación para tratar una de las serias amenazas con que se enfrentan algunos de los pueblos más pobres del mundo, a través de un instrumento legal internacional

El clima legal
Joke Waller-Hunter, Secretaria Ejecutiva del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre los cambios climáticos, describe la contribución que el Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre los cambios climáticos está haciendo a la ley internacional de desarrollo sostenible

Pequeño pero efectivo
Shoko Takahashi (13) y Ryota Sakamoto (14), miembros de la Cumbre Mundial de los Niños para el Medio Ambiente

Construyendo el marco
Farhana Yamin miembro del Instituto de Estudios de Desarrollo (IDS: Institute of Development Studies) y anterior consejero legal para Samoa y la Alianza de Pequeños Estados Insulares, argumenta que el Protocolo de Kioto podría ser tan importante para promover el multilateralismo y el imperio de la ley como lo es para lograr su objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero